“Tip of the Peel”: la rubrica di inglese de “Il Pelapatate”

Care Lettrici e cari Lettori,
In questa nuova edizione della rubrica “Tip of the Peel” esploriamo alcune espressioni inglesi particolarmente curiose, tra ironia britannica e idioms intraducibili letteralmente. Alcune sembrano completamente senza senso, ma è proprio questo il bello degli idioms inglesi.